bunkichi と Europe

元彼さんがちょっとまずい状態になっている件。
ストーカーチックなね。うん。普通に怖いんだが・・・
いつもは部屋のカギをドアに挿しっ放しなんだけれど、
流石に怖くて鍵を部屋に持って入った。
さて、困った。
もう引っ越すしかないのか・・・あぁ・・・超怖い・・・
まぁ、それと同時に新しい春も到来した訳なんですが、
何か微妙に分からないのですよね・・・
今まで会った中で一番すごい人。それは確か。
すんごい尊敬できる人。それも確か。
ただ、何かどこか理解し切れない部分もある。
それは文化や考えの違いなのか。
一体どうなってしまうんだろうか。
ちょっとよく分らない部分が沢山あり過ぎて不安だ。

とある外国人の方に（まぁここでは私も外国人）、好意を持っていただいた。
とても正直驚いた。
そして思う。
やべぇ、どうしようと・・・
きっと彼氏いない彼氏いないと騒いでいる私にとっては
これはチャンスな事なのは確かなのだがね・・・
すっげー頭良いし。何しろ日本語べら棒に喋れる。
だが如何せん踏み切れない状況も沢山ある。
自我を曝け出して、ヘラヘラとしていた私の一体どこが良かったんだか・・・
複雑だね。
2日間、その人と部屋で談笑しながら酒飲んでいたのですが、
何か今日部屋にリュック置いて行かれたよ・・・
でも今日私は、知り合いのおばさんのお家にお泊りするのだよ。
どうすんだろあれ？
昨日はこちらのオバさんのお家に遊びに行った。
犬と戯れて楽しかったのだけれど、疲れた。

今朝、久しぶりにルームメートのチェコ人とキッチンで会った。
2人とも一緒に住んでいながら、行動をずらしていたので姿を見たのは久しぶり。
で、ちょっと話しかけて色々話した。
彼女は8月末に国に帰ってしまうらしい。
そして、大学で子供たちにこちらの言語を教えるらしいのである。
確かに、彼女はかなりペラペラだ。私なんて比じゃない。
私が表現が分らなくて英語使ったりこっちの言葉使ったりする度に、
彼女もまたそれに臨機応変に対応してくれて英語で返答してくれた。
うん、優しい。。。
そんな彼女との別れが少し残念で寂しかったりするのである。
首都と次に大きい都市が仲が悪いのは世界共通だという話題で盛り上がった。
あとはアルコールこっちの人は飲み過ぎとか、
チェコはビールが美味しいとか、言葉はスロヴァキアに一番近いとかまぁ色々。
驚いたのは、私がきちんと理解出来ていた事である。
まぁ、私もだてに7か月こっちに住んでいる訳ではなかったなと。。。
でも、ネーティブ達の言っている事は今もって理解出来なかったりするのである。
だが不思議な事に、
バスの乗り降りの時とか、「邪魔だからそこ座りなさい」とか
そういう事はよく理解出来るようになった。
私も、8か9月にこの寮を出ていくつもりである。
今、どこの寮にするか検討中だ。多分一番安い所になりそうだ・・・
本当は出て行きたくないのだが・・・・まぁ色々あって・・・
金曜日にこちらで知り合ったオバさんのお家にお呼ばれしたので行って来る。
とても楽しみである。
市場でお花を買って行こうと思う。こちらの慣習である。
コーヒーメーカーが欲しい。
機械を買うか、ポットを買うか今真剣に悩んでいる。
値段的には大差ない。不思議な国だ。
しかし、ポットならばフィルターがいらない・・・
でも、ポットでその値段・・・中々決心が定まらず今日は帰って来てしまった。
今度暇だったらこちらのユーモアのお話を書こうと思う。
来週からまた首都出兵である。
それまでに図書館に本を返却しなくては・・・

もしかしたら引っ越すかも知れません。
昨日、とあるこちらに住んでいらっしゃる方とお話をしていたら、
「Bunkichiの住んでいる所は治安が悪いから引越せば？」と言われた。
そして、引っ越すならば車を出して手伝ってあげるとも・・・
やはり人付き合いは大切だなと思った。
センター地区の学生寮のシェアの部屋代が分らないので、
問い合わせをしようと思っております。
多分、引越すならば今しかないと・・・
うん、確かに移民の人が多い。
ロマ人や黒人、ヒスパニック？、ロシア人、イスラム圏とか確かにそっちの方が多い。
小さい子にいたずらをする人もいるようだ。
私はここに半年以上いた訳だけれど、気が付かなかった。
確かに、外国人多いなぁ・・・（自分を含め）とは思っていた。
確かに、夜中に餓鬼が奇声あげていた・・・
危ないのか・・・
だが、近くにショッピングセンターがあるし、
一応便利と言えば便利なのだ。バスも沢山あるし。
ただ、確かにセンターに引っ越したいという気持ちもある。
それから、その人のお手伝いを週1だけする事になった。
お給料はないけれど、まかないが出るという話。
窮学生は喜んで2つ返事で快諾したのでした。
本を貸していただいたのだが、
2時間程度で読み終わってしまった。日本語に飢えているなと・・・
話し言葉の本を図書館から借りて来た。
とても興味深い。
基本はやはり語尾を削る物が多いのだが、
パラパラと捲ってみると後半では母音まで変化しているようなので楽しみである。
ただ、分格が独特・・・こんなん会話で言われても気付くはずなかろうと。
ただ、話し言葉と書かれていても、方言もある訳である。
一体この本がどこの話し言葉を基準としているかが問題だ。
何となく、北の方の言葉も混じっているような気もしないでもない・・・
そもそも、こんな言葉を中部の土地で聞いた事がないと言うのがある。
でもまぁ面白いので知識として知っておこうと思う。
そしてそれを急に会話の中で使って相手を驚かすのもまた楽しかろう。
両親がこちらに冬に来る。兄貴も来るかもしれない。
ちょっと楽しみだったりもするのである。
今から何を持って来てもらおうか考えを巡らせている。

現在、ちょっと2週間程度の休みになり、
というか、講座があまりにもクソ過ぎたのでもう次の講座まで行きません。
んで、今日は曇りでもってちょっと休憩がてらに更新してみようかなと。。。
と言っても、本当に近状報告というか、まぁまとめ。
で、とりあえず。生きています。はい。
現在はロシア語の勉強を放置して、某〇語や〇国の事に興味深々で、
図書館で本を借りてきて（こちらの言語です）、四苦八苦しながら読んでいたり、
古本屋で見つけた三島由紀夫のこちらに翻訳されたもの等を読んでおります。
でね、やはりこちらの言語と〇語、似ているんですよね。
語派は違うと言えども、それなりにこちらの影響を受けていて、
意味と単語が完全に一致しちゃっているのすらあります。正直見ていてとても楽しい。
それをまた〇人に逐一報告するのもまた楽しみなんだけれどね。
もちろん文法とか変化は違うんだけれど。。。
でねでね、とっても表記方法がシステマチックっ！！
いや、正直これには軽い感動を覚えた。
なので、来年安いバスチケットを買って独りさすらいの旅に出ようと思います。
ホステルで同室になったアメリカ人と話したら、
英語が全然出てこなくていた・・・完全に英語が抜け始めている。
正直、本当にマズイと思った。というか絶望感が・・・
言っている事は分っていても、喋る時に単語がどこかに引っかかって上手く出てこない・・・
そもそも、「首都」という単語がこちらの単語でしか出てこなかった時には、
英語人生終わったと思った。
ってか、アメリカ人の英語もまたドイツ人とかオランダ人が喋る英語の如く聞き取りにくい・・・
そしてSt.petersburgから来たロシア人に何ちゃってロシア語を連発。
まぁ、本当に何ちゃってなんですが・・・でも通じていたからいいや。
日本語も正直最近変になって来たのが自分でも分る・・・
関係代名詞みたいにですね、後付けしちゃうんですよね・・・
それと、ドイツ語とか全ての言葉が日本語に聞こえてくる日本語病が発病した・・・
ロシア語の「バイバイ」である「Paka」はもうどう頑張っても「馬鹿」にしか聞こえない・・・
絶対に奴らは「p」ではなくて「b」も混じった発音しているに違いない。
綺麗な「p」の発音ではない事は確かだろ。
相変わらず、プリンはブクブクと膨らむんですが、
レシピ通りにやっていて、どうしてそうなるのか未だに分りましぇん。
誰か教えて・・・理由が分からんのですが・・・そろそろきちんとしたプリンが食べたい。
いや、私本当に余計な物入れていないし、
そもそも、きちんとオーブンじゃなくて蒸しているし・・・どうしてだろうか？
さて、もう勉強再開します。
ではまた・・・いつの日か。。