bunkichiの投稿 (8月 9, 2008)
ロシア語は相変わらずチビチビと勉強を続けている。
しかしながら、スペルが覚えられない。
100times/word書く勢いで奮闘している。
しかし、今日はふと読みかけの本がある事を思い出し、
ちょっとロシア語は休憩して読むことにしたのだが、
何せ、日本語を最近あまり読んでいなかったためか、読むのに苦労した。
何度も読み返してやっと何が書いてあるのかを理解すると言った風。
何ちゃって日本語を話す外国人といる機会が多かったので、
この間、変な日本語を自分自身話している事に気が付いた。
それはそれで或る意味ショックだった。
そして驚くほど出てこなくなった英語。どうしてくれようか・・・
このままだと、他国の教育機関へ移動する時にとても苦労する事になる。
何せ、こちらの言語に侵食されている故、前・後置詞すらこちらの言語に引き摺られる。
元々、冠詞は無視していたから良いとしても、語彙力も相当ヤバい状態にある。
これは何とかせねば・・・
ところで、12月にもしかしたら帰るかもしれない。
それは、まぁ、私の目標が途轍もなく大きく変わりまして、
隣の畑に移って耕しそうなので、
そう言った事も親にきちんと話さなくてはならないと言う事で帰るかも。
うん、このままこの言語を勉強するためにこちらの大学に入学しても
視野が狭まるばかりなので他の言語に鞍替えする事にした。
正直、文学部はそこが一番恐ろしい。
本当にこれは経済系の畑にいた人間にとっては耐えがたい。
勉強しても勉強しても、世の中の事が見えてこない。
どんどん真っ暗で狭い一本道に入って行く感じ。
経済だと専門用語が分れば経済新聞が読めるようになったり周りが明るくなるのに・・・
なので、私は適度に色々な言語を話せる人間として世界をウロチョロと放浪する事にした。
まだ、しっかりと次どこの国に移動するかは決めていないけれど、
まぁ、少なくとも2年後にはこの国にはもういないと思う。
ここで暮らして行くにつれ、この国への不信感が増して来たのも事実。
アンチな外国人とこの国の悪い部分について沢山議論したのも原因。
彼らの文化レベルの低さとか、まぁそういったものも見えてきてしまった今日この頃。
属国だったから仕方がないのだが、それでもちょっとな・・・
そして、もっと違う国も見てみたくなった。これ本音。
色々毎日考えなくてはならない事が沢山ある。
でも、これも自分で選んだ人生だから文句は言えない。
そしてやらなきゃいけない事も沢山ある。
毎日目まぐるしく過ぎていく・・・
ちょっと休憩したい。
最近のコメント